renderHelp

Renders the full --help text: description, usage line, then aligned options and arguments.